2. 10. 2026 · Redakce brzda.cz

Mistral Blanc Éternel propojuje zakázkový lak a porcelán

Bugatti u provedení Blanc Éternel rozvíjí individuální úpravy roadsteru W16 Mistral. Porcelánová inspirace navazuje na starší práci značky s tímto materiálem. Podstatné je konkrétní provedení zakázky a jeho návaznost, nikoli obecný příslib nové technologie.

Bugatti W16 Mistral Blanc Éternel: Symbióza porcelánového umění a hypersportovního inženýrství
Bugatti W16 Mistral Blanc Éternel: Symbióza porcelánového umění a hypersportovního inženýrství
Před lety značka Bugatti ve spolupráci s berlínskou manufakturou Königliche Porzellan-Manufaktur (KPM) představila model L’Or Blanc. Tento vůz tehdy ukázal, že automobil může být stejně hodnotným uměleckým objektem jako exponáty v muzeích. Estetika L’Or Blanc vycházela z vázy italského designéra Enza Mariho, jejíž modré linie na bílém podkladu inspirovaly designéry k přenesení čistého grafického jazyka na komplexní tvary hypersportovního vozu. Frank Heyl, dnešní ředitel designu Bugatti, se tehdy osobně podílel na ručním nanášení těchto linií, které zdůrazňovaly křivky karoserie.
Model Blanc Éternel tuto historii oživuje a rozvíjí, ovšem s odlišným přístupem. Vůz byl vyvinut v digitálním prostředí, kde se namísto tradičních hliněných modelů pracovalo s komplexní sítí ploch známých jako NURBS. U modelu Blanc Éternel se tato obvykle skrytá digitální struktura stala základem vnějšího designu. Černé linky kopírující digitální geometrii vozu odhalují logiku, která se skrývá pod zdánlivě jednoduchými tvary karoserie. Kontrast černé a bílé barvy tak odkazuje na moderní modelování a zároveň evokuje věčnou krásu čistého porcelánu.
Bugatti W16 Mistral Blanc Éternel: Symbióza porcelánového umění a hypersportovního inženýrství – fotografie 2
Bugatti W16 Mistral Blanc Éternel: Symbióza porcelánového umění a hypersportovního inženýrství – fotografie 2
Přestože je návrh digitální, jeho realizace zůstává hluboce lidská. Na karoserii neexistoval žádný předlohový model, podle kterého by se design ladil, proto byla každá linka aplikována přímo na hotový vůz. Proces vyžaduje mimořádnou zručnost a prostorovou představivost: karoserie je nejprve lakována čistě bílou barvou, následně se ručně umisťují lepicí pásky, které vymezují budoucí černé linie. Po následném nástřiku a odstranění pásek zůstává precizní grafická kompozice. Jde o spojení moderních algoritmů s nepostradatelným citem pro detail.
Porcelán jako funkční materiál
Bugatti W16 Mistral Blanc Éternel: Symbióza porcelánového umění a hypersportovního inženýrství – fotografie 3
Bugatti W16 Mistral Blanc Éternel: Symbióza porcelánového umění a hypersportovního inženýrství – fotografie 3
Výjimečnost modelu Blanc Éternel spočívá v integraci porcelánu jako funkčního materiálu. Prvky vytvořené ve spolupráci s KPM, jako jsou emblém EB, víčka nádrží nebo vložky na krytu motoru, nejsou pouhou dekorací. Porcelán při vypalování v peci smršťuje o 17 procent, což vyžaduje extrémně přesné modelování, aby každý díl po dokončení přesně zapadl na své místo. V interiéru se tento přístup opakuje u řadicí páky, ovládacích tlačítek oken či středové konzole. Řidič se tak při každém pohybu dotýká skutečného porcelánu, což povyšuje zážitek z jízdy na novou úroveň.
Frank Heyl, který stál u zrodu obou projektů, zdůrazňuje, že každá linie a každý materiál mají svůj účel. Thomas Wenzel, kreativní ředitel KPM, dodává, že práce s tak křehkým materiálem v prostředí vysokého výkonu byla mimořádnou výzvou. Pro majitele KPM Jörga Woltmanna tento vůz reprezentuje dokonalou symbiózu řemesla a inženýrství.
Bugatti W16 Mistral Blanc Éternel: Symbióza porcelánového umění a hypersportovního inženýrství – fotografie 4
Bugatti W16 Mistral Blanc Éternel: Symbióza porcelánového umění a hypersportovního inženýrství – fotografie 4
Hendrik Malinowski, výkonný ředitel Bugatti, vnímá Blanc Éternel jako poctu emotivní kapitole historie značky. Vůz demonstruje, že skutečný luxus spočívá v možnosti vytvořit něco smysluplného, co je zakořeněno v tradici a realizováno bez kompromisů. K oslavě této spolupráce vznikla také limitovaná kolekce porcelánových šálků, která umožňuje obdivovatelům vlastnit kousek tohoto tvůrčího příběhu.
Bugatti W16 Mistral Blanc Éternel tak uzavírá éru motoru W16, který byl poprvé představen ve voze Veyron v roce 2005, s elegancí, která nemá obdoby. Linie na jeho povrchu vyprávějí dva příběhy současně: o digitální logice nové kreativní éry a o lidském instinktu nezbytném k přenesení vizí do fyzického světa. Je to důstojné rozloučení s pohonem, který definoval moderní identitu Bugatti.

Pokračujte ve čtení

Další články

Další texty spojené s Bugatti a souvisejícími tématy.
Bugatti W16 Mistral Le Retour du Jeune Prince

22. 8. 2026 · Novinky

Bugatti W16 Mistral vzdává hold Malému princi

Automobilka Bugatti představila unikátní zakázkový roadster W16 Mistral s přívlastkem Le Retour du Jeune Prince, který byl vyroben v jediném exempláři v rámci programu Sur Mesure. Příběh tohoto výjimečného vozu se…

Bugatti W16 Mistral píše poslední kapitolu motoru W16, foto 1 | brand photo

2. 7. 2026 · Historie a motorsport

Bugatti W16 Mistral píše poslední kapitolu motoru W16

Otevřené Bugatti W16 Mistral uzavírá více než dvě desetiletí vývoje slavného šestnáctiválce. Karoserie roadsteru vznikla kolem potřeby zachovat stabilitu, chlazení i mimořádnou rychlost.